500万彩票网的academi hywel teifi将推出其重新开发的应用程序,gofalu trwy'r gymraeg,在urdd艺术节上周三30可以(通过威尔士照顾)。

获奖的应用程序,它可以帮助医务人员使用他们每天的日常工作威尔士语,一直很受欢迎,一个新的全面版本已经发展得益于由coleg cymraeg cenedlaethol提供的资金。

该应用程序,通过galactig创建,于2011年首次推出,并从此被下载超过10,000次。应用程序是免费的通过下载 应用商店 和 谷歌比赛.

在2014年,应用程序舀它和威尔士政府在卫生,社会服务和社会关怀奖威尔士语威尔士语奖。

的gofalu trwy'r gymraeg原始版本包含有用的医疗保健相关的词,术语和短语。其目的是支持和实现在医疗行业工作的个人使用威尔士与患者,从而确保讲威尔士患者可以使用他们喜欢的语言讨论他们的条件。

广泛有无改进,已对应用程序做,根据林赛·托马斯academi Hywel Teifi谁导致了发展的:“此更新提供了原始的应用程序几乎是五年前建造的用户提供更好的学习体验,所以这是一个机会。对于我们提高其质量和内容。

“有特定于医生,医疗游客,护理人员和物理治疗师的术语和表达的额外部分。短语是由威尔士语言导师和电视节目主持人,NIA招架,前500万彩票网的学生说。

“其他新发展包括指导有关的讨论非正式的话题,如天气工人,为了把他们的病人放心。应用程序也可以发送推送通知,当天的例字,并希望这将提示并鼓励用户继续使用应用程序,并发展他们的威尔士语言词汇”。

博士戴维德trystan的coleg cymraeg cenedlaethol的登记处,说:“我们很高兴能支持已被证明是医务工作者在这里威尔士之间如此宝贵和流行的资源。

“更多的学生比以往任何时候都通过威尔士媒介研究他们的健康课程的一部分,但需要更多的工作要做,以吸引学生的健康领域,我希望这个应用程序将是一个资源可能是大有裨益他们训练”期间。

博士gwenno ffrancon,academi hywel teifi主任,补充说:“我们很高兴地看到有这么多医护人员和学生都从应用程序多年来受益,我们非常感谢coleg cymraeg其在持续投资它”。

 

the Gofalu app on a smart phone